Главная
Информация о сайте
Обратная связь
FAQ (вопрос/ответ)
О нас
Темы портала

Архив записей
Март 2017 (131)
Февраль 2017 (155)
Январь 2017 (127)
Декабрь 2016 (165)
Ноябрь 2016 (94)
Октябрь 2016 (148)
Видео





» » » Колумбия: Кока угрожает примирению / Will Coca Question Sabotage Colombian Peace Process?

Колумбия: Кока угрожает примирению / Will Coca Question Sabotage Colombian Peace Process?
Минимтр по урегулированию конфликта Рафаэль Падро был сторонником по применению жестких мер к партизанам

Враги мирного процесса в Колумбии начали разжигать новое пламя раздора на пропаганде увеличения производства коки после, казалось бы, завершения долгой гражданской войны с партизанами ФАРК.

Искрой послужил отчёт, опубликованный 12 марта Wall Street Journal, в котором чиновники Госдепа США заявили о беспрецедентном расширении в Колумбии посевных площадей под коку. По их словам и расчётам, на 180 тысяч гектарах можно будет произвести 700 тонн кокаина, то есть вдвое больше, чем в 2013 году.

В этот костёр истерии подбросил дровишек и глава нового Министерства по урегулированию конфликта Рафаэль Падро, который в прошлом был сторонником применения самых суровых мер к партизанам.

В своём интервью испанской газете El País он предостерёг: «Пока не будет сокращения производства коки, настоящего примирения нам не видать».

Как только цифры Госдепа были опубликованы, военно-воздушные силы Колумбии нанесли первые за этот год авиаудары по позициям «несогласной» фракции ФАРК в джунглях восточной провинции Гуавьяре. Эта фракция — 1-й фронт ФАРК — отклонила переговоры о мире, и долгое время вела кровавые разборки с наркокартелем Clan Úsuga за контроль над этим кокаиновым регионом.

12 марта столичная газета El Tiempo сообщила об уверенности властей в том, что 1-й фронт ведёт переговоры со своими врагами наркокартелями о совместной борьбе с правительством.

Таким образом, колумбийское правительство заявило о новой кампании уничтожения плантаций коки в Гуавьяре и соседней провинции Мета. Недавно сформированный Национальный координационный совет производителей коки, опиума и конопли (COCCAM) выразил официальный протест принудительному уничтожению плантаций, которое нарушает ряд положений мирного соглашения.

Несколькими неделями ранее COCCAM провёл забастовку крестьян в знак протеста против уничтожения плантаций в южной провинции Нариньо и с требованием проведения более взвешенной политики, которой само же правительство обязывалось придерживаться, согласно с мирным соглашением. Так что мирный процесс в Колумбии стал ещё более шатким и призрачным

Билл Вайнберг

перевёл Genyc


Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Рижанин   (19 марта 2017 19:33)
Will Coca Question Sabotage Colombian Peace Process?



Conservative enemies of Colombia’s peace process have been dealt some handsome propaganda assistance by the fact that coca leaf production in the country has been soaring, as the long civil war with the FARC guerrillas has wound down.

Fears were enflamed by a March 12 Wall Street Journal report quoting U.S. State Department officials to the effect that Colombia now has an unprecedented 180,000 hectares under coca cultivation, with the supposed potential to produce an annual 700 tons of cocaine. The figures, said to be officially released by the State Department in the coming days, are double those for 2013.

This development prompted a sobering response from the head of Colombia’s new Post-Conflict Ministry, Rafael Pardo (himself a former anti-guerrilla hardliner).

In an interview with Spanish daily El País, he warned: “If there is not a drastic reduction in coca cultivation, the peace will not be sustainable.”

Just as the State Department figures were reported, Colombia’s air force carried out its first air-strikes of the year—on a “dissident” FARC faction in the jungles of the eastern Guaviare region that has rejected the peace process. The FARC’s dissident 1st Front in Guaviare has long been locked in a struggle with the paramilitary-linked Clan Úsuga Cartel (also known as the Clan del Golfo) for control of the region’s cocaine industry.

But Bogotá’s El Tiempo reported on March 12 that authorities believe the 1st Front and their former narco-paramilitary enemies are now negotiating a pact to resist the government together.

And the Colombian government has announced a new campaign of forced eradication in Guaviare and the south of neighboring Meta. The newly formed National Coordinator of Coca, Opium and Marijuana Producers (COCCAM) issued a statement protesting that the resumption of forced eradication in the region violates provisions of the peace accord.

Weeks earlier, COCCAM led a peasant strike against coca eradication in the southern Nariño region, to press demands for a more enlightened policy, in line with the government’s own commitments under the accord—a reminder that the peace now breaking out in Colombia remains very fragile and tentative.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Друзья сайта
Семена

Евразийская сеть людей принимающих наркотики

Talking Drugs

Семена

Cannabis culture

Cannabis News

Stop The Drag War

Дымовой сигнал

The 420 Times

Hemp News

Students for Sensible Drug Policy

Лига легализации конопли

Kanna.biz

Общество Любителей Конопли

MerryJane


JahDivizion.ru

Наркофобия.ру — совместный проект Фонда им. Андрея Рылькова, проекта активистского искусства ЖИР, группы БПП и Панда-театра

Правовые консультации по делам, связанным с наркотиками

Фонд содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова

АнтиСуд. Юридическая защита по делам связанным с наркотиками



Наши кнопки
Легализация - Реальность
 

Легализация!

Последние статьи
Древние египтяне использовали коноплю в медицинских целях / A Versatile Plant: What Were the Many Uses of Cannabis in Ancient Egypt?
Канада: Марка и Джоди Эмери разлучили с Конопляной Культурой / Cannabis Culture Loses Marc and Jodie Emery
США: Новый законопроект Палаты Представителей по конопле может решить насущные проблемы / Recent House Bill Could Solve the Trump-Induced Cannabis Problem
Китай: Открылась фирма по исследованию каннабидиола / China Launches First CBD Research Firm
Мичиган: Строгие законы зонирования в Детройте привели к закрытию более 100 конопляных аптек / Strict Zoning Regulations Have Forced Over 100 Detroit Dispensaries to Close
Калифорния: Полиция вооружилась новым анализатором наркотиков / New Mouth Swabbing Device Allows Cops to Test If a Driver Is Stoned
США: Мозг сушит не марихуана, а правительственные чиновники / Marijuana could hold the key to treating Alzheimer's but drug laws stand in the way, say scientists
Нидерланды: Страна избрала центристов, сохранив возможность будущей легализации / Dutch Voters Reject Far Right, Preserve Legalization’s Chances
Массачусетс: Открылись законодательные слушания по закону о рекреационной конопле / Massachusetts Panel Opens Hearings on Recreational Pot Law
Нью-Йорк: Конопляное очарование местной буржуазии / New York City’s Upper Crust are Discovering the Wonders of Cannabis
Колорадо: В Денвере отменён конопляный фестиваль «420» / Denver 420 Fest Cancelled Following Opposition from Park Advocates
Россия: Навальный о легализации марихуаны, если станет президентом
Австралия: Крупная биотехнологическая компания приняла на работу «Короля конопли» / Australia Biotech Company Scores the ‘King of Cannabis’
Грузия: «Методоновая Программа» в Грузии станет бесплатной
Власти Израиля идут навстречу любителям марихуаны
Боливия: Президент Боливии одобрил увеличение площади посевов коки / Bolivia's Morales boosts legal coca production
Поп-арт: Конопляное дыхание творчества / Denver’s Puff, Pass, Paint Goes on the Road
Наука: Правильные сорта конопли для похудения / Get the Right Strain of Weed to Lose Weight
Боливия: Сенаторы Боливии приняли законопроект о листе коки
Юта: Улитки Карибского моря / Sea Snail Venom Could Become Alternative to Prescription Opioids
Поиск